Festival do Barco-Dragão Saudável

As folhas verdes dos bolinhos de massa trazem sorte e aproveitam a época do Dragon Boat Fest;
O longo fio de seda mantém a saúde, sem males nem choques para um corpo forte;
A fragrância dos bolinhos doces flutua livremente, e você terá uma vida feliz por muitos anos;
As bênçãos Duanwu são oferecidas, desejando-lhe paz e tranquilidade!

O Festival do Barco-Dragão (端午节) está se aproximando. Ele é comemorado no quinto dia do quinto mês do calendário lunar, o que significa que cairá em 3 de junho de 2022.

No dia do Dragon Boat Festival, as pessoas penduram bolsas perfumadas de artemísia (香包) e bebem vinho de realgar (雄黄酒) para afastar as pragas e os maus espíritos. Devido às muitas tradições que, segundo se acredita, combatem doenças e proporcionam boa saúde, acredita-se que o "Healthy Dragon Boat Festival" seja um desejo.

Muitas pessoas acreditam que o festival teve origem na comemoração da morte de Qu Yuan, um poeta patriótico do estado de Chu durante o Período dos Estados Combatentes (475-221 a.C.).

No quinto dia do quinto mês do calendário lunar, o rei baniu Qu Yuan. Incapaz de suportar isso, Qu Yuan se matou pulando no rio Mi Luo. Por isso, esse dia é comemorado em luto por Qu Yuan.

Desejo a você uma carreira como a de um barco-dragão - progredindo rapidamente, uma família tão doce quanto tâmaras vermelhas e uma saúde que gruda em você como arroz glutinoso e não cai! Tenha um bom e seguro Festival do Barco-Dragão.

愿你事业像龙舟一样快进；家庭像红枣一样甜蜜；安康像糯米一样粘上就不掉！端午节安康。